National anthem of Thailand

Государственный гимн Таиланда

Государственный гимн Таиланда называется Phleng Chat Thai, что на тайском языке означает «Национальный гимн Таиланда». В нынешнем виде он был принят 10 декабря 1939 года, после того как название страны было изменено с Сиама на Таиланд. Он заменил Sansoen Phra Barami, который до сих пор используется в качестве королевского гимна Таиланда. Мелодию написал Пхра Чендуриянг, а текст написал Луанг Саранупрафан. Гимн восхваляет независимость и единство Таиланда и выражает верность и преданность тайского народа своей нации. Гимн исполняется дважды в день, в 8 утра и 18 вечера, вместе с поднятием и опусканием тайского флага. Вот текст гимна на тайском и английском языках: 

ประเทศ รวม เลือดเนื้อชาติ เชื้อ ไทย เป็น ประชา รัฐ ไผท ของ ไทย ส่วน อยู่ ดำรง คง ไว้ ได้ ทั้ง มวล ด้วย ไทย หมาย รัก ไทย นี้ รัก สงบ ถึง รบ ไม่ ขลาด เอกราช จะ ให้ ใคร ข่มขี่ หยาด ถึง รบ รบ ไม่ ไม่ ขลาด จะ ข่มขี่ เป็น

Таиланд объединяет плоть и кровь тайцев. Нация народа; принадлежащий тайцам во всех отношениях. Независимость сохранялась долгое время, потому что тайцы стремятся и любят единство. Тайцы миролюбивы, Но на войне мы не трусы. Суверенитету не будет угрожать. Приносим в жертву каждую каплю крови ради нации. Слава нации Таиланда, да здравствует победа, Чай Йо (аплодисменты).

Какова история Таиланда?

История Таиланда богата и сложна, она начинается с древних времен и до наших дней. Таиланд расположен в центре материковой части Юго-Восточной Азии и имеет две обширные географические области: большую основную часть на севере и меньшую полуостровную часть на юге. Таиланд никогда не был колонией европейских держав и сохранял свою независимость и суверенитет на протяжении всей своей истории 

Самыми ранними жителями Таиланда были народы, говорящие на тайском языке, которые мигрировали из северного Вьетнама в этот регион на протяжении столетий. Они основали различные государства и королевства, такие как Нгоэньян, Сукхотай, Лан На и Аюттхая, которые взаимодействовали и конкурировали друг с другом и с соседними державами, такими как Кхмерская империя, Бирма и Вьетнам. Тайская культура и самобытность возникли в результате слияния различных влияний, таких как буддизм, индуизм, мон, кхмер и китайский язык. 

Самым выдающимся и влиятельным королевством в истории Таиланда была Аютия, существовавшая с 1351 по 1767 год. Аютия была процветающим и могущественным государством, которое вело торговлю и дипломатию со многими странами, такими как Китай, Индия, Япония, Португалия, Франция. и Англия. Аютия также столкнулась со многими войнами и вторжениями, особенно из Бирмы, которые в конечном итоге разграбили и разрушили столицу в 1767 году 

После падения Аюттхая генерал по имени Таксин воссоединил тайский народ и основал новую столицу в Тонбури. Ему наследовал Рама I, основатель династии Чакри, которая до сих пор правит Таиландом. Рама I перенес столицу через реку в Бангкок и положил начало периоду культурного возрождения и реформ. Короли Чакри также столкнулись с проблемой модернизации и вестернизации, поскольку им приходилось иметь дело с колониальными амбициями британцев и французов в Юго-Восточной Азии. Король Чулалонгкорн (Рама V) широко известен как величайший модернизатор Таиланда, поскольку он провел множество социальных, политических и экономических реформ, которые сохранили независимость и суверенитет страны 

В 1932 году группа молодых офицеров и гражданских лиц устроила бескровный переворот, положивший конец абсолютной монархии и установивший конституционную монархию в Таиланде. С тех пор Таиланд пережил множество изменений и потрясений, таких как японская оккупация во время Второй мировой войны, холодная война, война во Вьетнаме, быстрое экономическое развитие, демократическое движение, военные перевороты, конституционные кризисы, королевская преемственность, и социальные и политические конфликты. Несмотря на эти проблемы, Таиланд остается стабильной и жизнестойкой страной с яркой и разнообразной культурой, динамичной и растущей экономикой, а также сильной и уважаемой монархией 

Кто является основателем государственного гимна Таиланда?

Основателем государственного гимна Таиланда является Луанг Саранупрафан, написавший текст в 1939 году, после того как название страны было изменено с Сиама на Таиланд. Мелодию написал Пхра Чендуриянг, сын немецко-американского музыканта и королевского музыкального советника при тайском дворе. Он создал мелодию в 1932 году, вдохновившись Симфонией № 1 Брамса. Гимн восхваляет независимость и единство Таиланда и выражает верность и преданность тайского народа своей нации